La voz, la expresión facial y el lenguaje corporal: así es como se comunican los caballos los unos con los otros y también con nosotros. Comprenderíamos mejor el comportamiento de nuestro caballo, si fuésemos capaces de interpretar correctamente su lenguaje. Para la mayoría de nosotros, muchas de estas señales siguen siendo casi invisibles. Los jinetes y las amazonas con experiencia, sin embargo, saben precisamente cómo hablar el "lenguaje de los caballos".
Esta guía sirve para traducir el lenguaje de los caballos, haciendo hincapié en las señales y los gestos en los que hay que fijarse, además de explicar cómo interpretarlos correctamente con la ayuda de fotografías ilustrativas.