En su viaje a Marsella, Jean Macrae, miembro de la estirpe escocesa de los Guardianes, es apresada por el atractivo y poderoso pirata Nikolai Gregorio. La joven pelirroja pronto descubrir225; que no se trata de un rufi225;n en busca de un rescate, sino que, tras sus motivos, se esconde una antigua venganza hacia su propio padre, que abandon243; al joven Nikolai a su suerte en una emboscada en alta mar. Tras a241;os como esclavo, el destino le brinda a Nikolai su momento de revancha, pero, desgraciadamente, sus poderes m225;gicos no ser225;n de gran ayuda contra la intr233;pida y curiosa escocesa, con la que, adem225;s, siente una conexi243;n profunda. Presa y captor, incapaces de luchar contra lo que ya est225; escrito, forjar225;n una alianza que les llevar225; a iniciarse en el arte de la magia, a conocer el alcance de sus poderes y a luchar contra la esclavitud, en una aventura a trav233;s del tiempo, del amor y del significado de sus vidas.