En el pueblo de Prescott, el veterano Earl Dunn cede la estrella de sheriff al joven Philip Cole. En ese momento, aflora un odio antiguo que sembrará el pueblo de cadáveres. A continuación, Ken Parker se une al ejército de los Estados Unidos para capturar al apache Chato en una cacería donde la frontera entre amigo y enemigo se desdibuja completamente.
Este volumen agrupa los números 39 y 40 de la serie original italiana, publicados en mayo y julio de 1981, respectivamente. En ellos, el magistral guionista Giancarlo Berardi (Marvin el detective) y los soberbios dibujantes Ivo Milazzo (Tom’s Bar) y Giorgio Trevisan (Julia) firman dos auténticos clásicos del noveno Arte.