La literatura colonial ofereix una visió ambigua dels colons espanyols a la Guinea Equatorial. Aquesta obra se submergeix, amb una ironia despietada, en els textos del període colonial, rescatant de l'oblit algunes joies del pensament africanista espanyol. Comparant els testimonis de missioners, colons, administradors, prostitutes, viatgers, cabdills, catequistes, escriptors, historiadors, antropòlegs i fins i tot ministres, l'autor analitza el conflicte colonial en aquest petit territori africà.Gustau Nerín (Barcelona, 1968) és antropòleg, s'ha especialitzat en història de la Guinea Equatorial i ha viatjat amb freqüència per l'Àfrica central per realitzar els seus estudis.