PERSONATGE ?protagonista o no? sempre important dins les obres de Sir Walter Scott, de Vigny, Baudelaire, London, Hesse, entre altres, l'home-llop té pocs rivals, pel que fa
entre els monstres de la literatura de terror, del cinema de terror i, darrerament, dins de les últimes expressions artístiques (com ara el vídeo de Michael Jackson, Thriller, que és un autèntic best-seller).
A Anglaterra, el 1837, un capità de la Royal Navy, Frederick Marryat, dóna a la llum, en forma de serial, la seva més gran novel·la, The Phanthom Ship (El vaixell fantasma), publicada dos anys després en volum. En ella insereix una extraordinària història d'home-llop, la que avui presentem: La lloba que fou...,a on un licàntrop es materialitza en un bosc maleït, i el llob és la transfiguració d'una figura humana que, al seu torn, és l'encarnació a un dels esperits malèfics del bosc. Amb aquesta múltiple identificació, l autor restaura literàriament el vell triangle home-diable-llop, i ens remet, inevitablement, a la demonologia pre-cristiana.
