El Ciclo de los Tschai, también conocido como El planeta de la aventura, una serie de cuatro libros que verán la luz de manera independiente, se publica por primera vez en España con una nueva traducción a partir de la Vance Integral Edition el año del centenario del nacimiento de Jack Vance. No es una versión de otras ediciones que ya vimos publicadas en nuestro país en los 80 ya que la nueva traducción se ha realizado a partir de la versión revisada por el propio Jack Vance antes de su muerte, por lo que esta versión es totalmente inédita en nuestro país. La primera entrega del ciclo arranca con Los Chasch al que seguirán en los próximos meses Los Wankh, Los Dirdir y Los Pnume. Cada uno de los volúmenes del ciclo lleva el nombre de una de las cuatro razas alienígenas que habitan el planeta Tschai en el que trascurren las aventuras del protagonista Adam Reith. La edición de Los Chasch cuenta con la aprobación de la familia Vance. El Ciclo de los Tschai (El planeta de la aventura) está considerada la obra magna de Jack Vance. Sinopsis La nave terrestre "Exploradora IV" llega al planeta Tschai siguiendo una señal de socorro posiblemente emitida hace 200 años. Mientras se encuentra en órbita con el planeta y tras lanzar una nave de exploración con dos tripulantes, es alcanzada por un proyectil que proviene del planeta Tschai y es destruida. Con el impacto la nave de exploración pierde el control y cae al planeta, y aunque los dos tripulantes resisten al impacto, solo uno de ellos sobrevive, Adam Reith, tras ser atacados por una tribu nómada del planeta. Reith es llevado como esclavo al poblado de la tribu de los Emblemas y a partir de este momento, empezará su periplo por sobrevivir en un medio terriblemente hostil, en el que pronto descubrirá que aquel mundo está poblado por cuatro razas, y conocerá a la primera de ellas, los Chasch, y sus traicioneros primos los Chasch azules y muchas otras criaturas del planeta mientras trata de descubrir el origen de la señal de socorro y del ataque que acabó con la "Exploradora IV" y su tripulación. Las novelas del Ciclo de Tschai de Jack Vance están consideradas como su obra maestra, un tapiz épico constantemente cambiante, lleno de exóticos paisajes y sorprendentes aventuras extraterrestres, que captan la atención del lector desde la primera hasta la última página.
