• PEDRA I PINZELL. ANTOLOGIA DE LA POESIA XINESA CLÀ

    AAVV ALPHA Ref. 9788498592108 Veure altres productes de la mateixa col·lecció Veure altres productes del mateix autor
    Aquesta antologia de la lírica xinesa clàssica aplega setanta-quatre poemes que van des del període de la dinastia Zhou (1046-256 aC) fins a la dinastia Yuan (1271-1368). Són composicions breus que capten moments singulars i tendeixen a fondre el subjecte en l?entorn, que ho expressen tot sense dir-...
    Ancho: 130 cm Largo: 210 cm Peso: 250 gr
    Sense estoc, sota comanda
    23,00 €
  • Descripció

    • ISBN : 978-84-9859-210-8
    • Data d'edició : 01/01/2012
    • Any d'edició : 2012
    • Idioma : Catalán
    • Autors : AAVV
    • Traductors : OLLÉ, MANEL
    • Número de pàgines : 176
    • Col·lecció : CLÀSSICS DE TOTS ELS TEMPS
    • Número de col·lecció : 8
    Aquesta antologia de la lírica xinesa clàssica aplega setanta-quatre poemes que van des del període de la dinastia Zhou (1046-256 aC) fins a la dinastia Yuan (1271-1368). Són composicions breus que capten moments singulars i tendeixen a fondre el subjecte en l?entorn, que ho expressen tot sense dir-ho i, en arribar a l?últim vers, com deia el poeta Wang Changling, «fan que el pensament s’estengui sense fi». Més enllà de la chinoiserie i l’exotisme, aquests textos remots parlen al lector d’avui amb una claredat sorprenent i misteriosa. Vet aquí una mostra:

    ENFILO EL RIEROL DEL SUD PER VISITAR EL MESTRE CHANG

    Camino sobre les petjades
    que hi ha a la molsa de la sendera.
    Núvols blancs als illots de l’estany.
    Olor d’herbam de primavera
    que encercla la tanca desclosa.
    La pluja ha fet més verds els pins.
    M’enfilo fins a les fonts del rierol
    on hi ha la saviesa i les flors.
    Quan arribo davant del mestre,
    no recordo què li volia dir.

    (Liu Changqing, 709~780 dC).

Este sitio web almacena datos como cookies para habilitar la funcionalidad necesaria del sitio, incluidos análisis y personalización. Puede cambiar su configuración en cualquier momento o aceptar la configuración predeterminada.

política de cookies

Esenciales

Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.


Personalización

Las cookies de personalización permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.


Análisis

Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.


Marketing

Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.