Una obra magna de la literatura contemporània. Per al New York Times: ?Un trencaclosques gegantí, ambiciós sense ser provocador, el?líptic sense ser il?luminat, complex sense ser complicat?.
La tripulació de l?Inconvenience, els Amics de l?Aventura, sobrevola mar i terra en una nova missió secreta, a finals del segle XIX. Però... A contrallum és una novel?la èpica? Un llibre de ciència-ficció? Un drama bèl?lic? Un exponent de la cultura pop? Una història d?anarquistes nord-americans? Una narració onírica? Un pamflet ecologista? Un jeroglífic? Un western? Un assaig científic? Un catàleg de depravacions sexuals? Un acudit llarguíssim? Una al?legoria del món actual? Thomas Pynchon barreja tots aquests ingredients i molts més en una novel?la indispensable, una obra explosiva que ja és un clàssic del nostre temps.
?Imaginem per a ells un vector que travessa l?invisible, l?imaginari, l?inimaginable, transportant-los sans i estalvis al París de la postguerra on els taxis, veterans malmesos del mític Marne, ara només traginen amants i borratxos alegres.?