Freezer, el nuevo villano venido del espacio, ha aterrizado en el planeta Namek y su intención es atormentar a sus pobladores hasta que le entreguen todas las Bolas de Dragón. Quien se opone a Freezer y a sus temibles secuaces, muere de forma espantosa.
Y, por si fuera poco, Vegeta ha aprendido a detectar mejor las energías de sus enemigos y se ha vuelto más cruel que nunca. Namek es ahora el más brutal de los campos de batalla.