La continuación del manga legendario.
En el pasado, Bardock y Gas libraron una batalla muy igualada. Mientras tanto, Monite intentó ayudar al saiyano usando las bolas de dragón para hacer que fuera trasladado al planeta Vegeta y no tuviera que seguir luchando, pero Bardock se negó a abandonar y pidió, a cambio, un deseo para el futuro...