Segueix l'univers d'Akira Toriyama!
Per ordre d’en Freezer, les Forces especials d’en Ginew venen al planeta Nàmec i es presenten davant d’en Son Gohan, en Krilín i en Vegeta per recuperar les boles de drac: comença la batalla! Primer, en Son Gohan i en Krilín s’enfronten a en Ghourt, però com que té poders sobrenaturals els costa guanyar-lo. Finalment, en Vegeta perd els nervis i el venç d’un sol atac. Tot seguit, li toca lluitar a en Ricrem... Com anirà el següent combat!?